Translation courtesy of Carolina Ghiggino
It always surprises me how fast the road can change. After the three days, it took me to cross Park Queen Elizabeth through the savannah, followed by the forest along its beautiful loneliness surrounded by animals, we arrived finally to a remote village where the simplicity of the plain road turned suddenly into a hell of slippery slopes. We would start the arduous way to the remote region of Virungas, the mysterious place where Diane Fossey, the famous American zoologist, spent 18 years studying and protecting the gorillas at the mountains.
It happens almost unnoticed that, after 300 km of valleys, we are again at the foot of the mountains. We are in a remote region in the southwest of Uganda, cycling along dirt roads that do not appear in maps, crossing rural villages where electricity is an exception, the land is worked by hand and women still do the hardest tasks while men chat under the trees waiting for a job to come from heaven. From picking up tree branches for the fire or for repairing their huts, to carry heavy buckets of water, or to cultivate the land, in addition to being mothers of several children, all those are activities usually performed by the resilient Sub-Saharan women.